Sujet: Re: Vos videos préférées Mar 24 Juin - 6:03
Un vidéo très touchant ... sur une chanson très émouvante. Je met la traduction ici pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais :
Tears in heaven (Larmes au Paradis) Par Eric Clapton
Would you know my name (Sauras tu mon nom) If I saw you in heaven (si je te vois au Paradis) Will it be the same (est-ce que ce sera pareil) If I saw you in heaven (si je te vois au Paradis) I must be strong, and carry on (je dois être fort et continuer) Cause I know I don't belong (parce que je sait, que je ne peux t'appartenir) Here in heaven (qu'ici au Paradis)
Would you hold my hand (Prendra tu ma main) If I saw you in heaven (si je te vois au Paradis) Would you help me stand (m'aideras tu à me tenir debout) If I saw you in heaven (si je te vois au Paradis) I'll find my way, through night and day (je trouverai mon chemin, au travers les nuits et les jours) Cause I know I just can't stay (car je sait que je ne peux rester) Here in heaven (ici au Paradis)
Time can bring you down (le temps peut vous détruire) Time can bend your knee (le temps peut vous faire plier les genoux) Time can break your heart (le temps peut briser votre coeur) Have you begging please (peut tu prier, s'il te plait) Begging please (prier s'il te plait)
(instrumental)
Beyond the door (derrière la porte) There's peace I'm sure. (se trouve la paix j'en suis certain) And I know there'll be no more... (et je sait qu'il n'y aura plus de ...) Tears in heaven (larmes au Paradis)
Would you know my name If I saw you in heaven Will it be the same If I saw you in heaven I must be strong, and carry on Cause I know I don't belong Here in heaven
Cause I know I don't belong Here in heaven
Le vidéo aurait été mieux sans les paroles du livre, je trouve ... mais bon Touchant quand même.
Bryony Rogue ~+ ESCLAVES +~
Nombre de messages : 2209 Age du perso : 11 ans Fonction : Esclave Patronus : Aucun
Feuille de personnage Points de Sang (Vampires): (0/0) Points de vie: (100/100) Inventaire:
Sujet: Re: Vos videos préférées Mer 25 Juin - 4:47
Quelques vidéos sur Julianne et Ludwig
Lors du scénario précédent ... la destruction du Géocroiseur
Faith Black ~+ POUDLARD +~
Nombre de messages : 715 Age du perso : 33 ans Fonction : Laboromage Patronus : Pie Bavarde
Feuille de personnage Points de Sang (Vampires): (0/0) Points de vie: (100/100) Inventaire:
Sujet: Re: Vos videos préférées Ven 29 Aoû - 4:58
Vidéo sur Lily et Severus. J'aurais super gros aimé qu'ils finissent ensembles, honnêtement.
Accueil 
Sujet: Vos videos préférées 
Mer 11 Juin - 3:16
Touchant quand même.
